Databáza štatistických klasifikácií

Obsah

• Základné pojmy
  • Rodina
  • Klasifikácia
  • Verzia klasifikácie
  • Variant klasifikácie
• Navigácia
• Panel Hľadaj ...
• Vysvetlivky
• Korešpondencie
• Dokumenty
• Jazyk
• Príklad vyhľadávania: Ako nájsť Štatistickú klasifikáciu ekonomických činností SK NACE Rev. 2 (2008)

• Základné pojmy ¹⁾

  • Klasifikačnú rodinu dovedna vytvárajú klasifikácie, ktoré sú z určitého uhla pohľadu navzájom spojené. Rodina môže byť založená na spoločnej klasifikačnej premennej, spoločnom type objektu/jednotky a pod.
    • Príklad: Rodina ekonomických klasifikácií je založená na spoločnej klasifikačnej premennej – na ekonomickej činnosti a výsledku tejto činnosti, ktorými sú výrobky alebo služby.
  • Pojem Klasifikácia zahŕňa jednu alebo niekoľko po sebe nasledujúcich verzií klasifikácie. Je to meno, ktoré zastrešuje jednu alebo viac verzií klasifikácie.
    • Príklad: Klasifikácia ekonomických činností je klasifikácia. Zastrešuje verzie OKEČ Rev 1.1 (2003) a SK NACE Rev. 2 (2008).
  • Verzia klasifikácie je zoznam navzájom výlučných kategórií. Ak je verzia hierarchická, skladá sa z úrovní. Každá úroveň v hierarchii je množinou navzájom výlučných (exkluzívnych) kategórií. Verzia klasifikácie má určité normatívne postavenie a je platná na stanovené obdobie. Verzia, ktorá je v súčasnosti platná, je aktuálna verzia. Nová verzia klasifikácie sa od predchádzajúcej verzie podstatne líši. Podstatné zmeny sú zmeny, ktoré upravujú hranice medzi kategóriami, napr. štatistický objekt/jednotka môže patriť k odlišným kategóriám v novej a staršej verzii. Zmeny hraníc môžu byť zapríčinené vytvorením alebo zrušením kategórií, alebo presunom časti kategórie do inej. Avšak korekcie vo vysvetlivkách alebo názvoch položiek nevedú k novej verzii.
    • Príklad: OKEČ Rev 1.1 (2003) a SK NACE Rev. 2 (2008) sú po sebe idúce verzie, ktoré zastrešuje klasifikácia Klasifikácia ekonomických činností.
      OKEČ Rev 1.1 (2003) sa označuje za predchodcu SK NACE Rev. 2 (2008). A naopak, SK NACE Rev. 2 (2008) je nástupcom OKEČ Rev 1.1 (2003). Aktuálnou verziou k 1. 1. 2008 je verzia SK NACE Rev. 2.
  • Variant klasifikácie je založený na verzii klasifikácie. Vo variante sú kategórie verzie klasifikácie rozdelené, agregované alebo preskupené a vytvárajú tak doplnok alebo alternatívy k štandardnej štruktúre základnej verzie.
    • Príklad: Agregácia divízií SNA/ISIC-NACE Rev.2 je variantom k SK NACE Rev. 2.

• Navigácia

  Navigácii v databáze napomáha ponuka v úvodnom menu, grafické symboly + (-) a podčiarknutý text, na ktorý práve ukazuje kurzor (hyperlinky).
  Použitím grafického symbolu + (-) sa rozbalí (zbalí) obsah prvku, napr. smerom nadol sa rodina rozbalí až do úrovní verzií; verzia sa rozbalí od najvyššej úrovne po najnižšiu úroveň atď.
  Pod prvkom „Klasifikácia” sú identifikačné údaje, informácie o predmete klasifikovania, zavedení klasifikácie, právnom základe, kontaktnej osobe a pod. Pod prvkom „Verzia” sú položky všetkých úrovní verzie, pod prvkami „Úroveň 1” až „Úroveň n” sú položky prislúchajúce k danej úrovni.
  Kliknutím na podčiarknutý text sa otvárajú nové okná prehliadača s podrobnejšími informáciami k aktuálnemu riadku. V úvodnej tabuľke sa zobrazujú identifikačné a informačné údaje súvisiace s vybraným prvkom: klasifikáciou, verziou, úrovňou alebo položkou.
  Grafický symbol + (-) umiestnený v záhlaví centrálneho rámika rozbalí (zbalí) všetky prvky (uzly). Zoznamy rodín, klasifikácií, verzií, korešpondencií a dokumentov sú usporiadané podľa názvu vo vzostupnom poradí.

• Panel Hľadaj ...

  V hlavičke vpravo je umiestnený panel „Hľadaj ...” na zadanie vyhľadávaného reťazca a zaškrtávacie políčka na určenie množiny prezeraných informácií. Zaškrtnuté políčka vymedzujú oblasť vyhľadávania: kódy a názvy položiek verzií a vysvetlivky k položkám. V prípade, že používateľ nezaškrtne žiadne políčko a zvolí vyhľadávanie, systém prehľadáva všetky informácie z databázy (kódy, názvy a vysvetlivky) a obe políčka zaškrtne automaticky.
  Vyhľadávanie sa vykonáva nad všetkými verziami. Vyhľadané záznamy systém zobrazí v novom okne a hľadaný reťazec odlíši tučným písmom aj farebne. Ak sa vyhľadávanie použije na úvodnej stránke, vykoná sa nad všetkými verziami. Ak sa použije v okne nad vybranou verziou, vyhľadáva sa iba v rozsahu tejto verzie.
  Pri vyhľadávaní sa nerozlišuje veľkosť písmen; pre konkrétne písmeno sa nájde zhoda, či je písmeno veľké alebo malé. Diakritiku však systém zohľadňuje a vyhľadá len presný výskyt slova s diakritikou (mäkčene, dĺžne).
  Pri rozbaľovaní výsledku vyhľadávania sa taktiež používajú prvky s grafickým symbolom + (-) a podčiarknutým textom.

  • Príklad: Zhoda na zadaný reťazec „produkt” sú reťazce „produkt” aj „Produkt”. Zhoda na reťazec „ťažba” je reťazec „ťažba” a „ťažba”; nevyhľadá sa reťazec „Tazba” alebo „tazba”.

• Vysvetlivky

  Obsahové vymedzenie položiek verzie sa spresňuje pomocou vysvetliviek. Vysvetlivka je štruktúrovaná, skladá sa zo štyroch častí. V časti „zahŕňa” je podrobnejšie vymedzený obsah položky. V časti „Tiež zahŕňa” sú uvedené prípady, ktoré ešte spadajú do danej kategórie. Prípady, ktorých zatriedenie je spravidla sporné, sú uvedené v časti „Vylučuje” s tým, že sa uvádza kód inej kategórie, ktorá takéto prípady zahŕňa. Časť „Všeobecný popis” je určená najmä pre položky vyšších úrovní, jej obsah sa vzťahuje na všetky hierarchicky podriadené položky.
  Vysvetlivky sú spravidla vypracovávané k položkám najnižšej úrovne verzie, avšak môžu byť vypracované aj k položkám vyšších úrovní, najmä ak ide o všeobecný popis. Zobrazia sa kliknutím na názov položky.

• Korešpondencie

  Tabuľka korešpondencií vyjadruje vzťahy medzi rôznymi verziami a variantmi tej istej klasifikácie alebo medzi verziami a variantmi rôznych klasifikácií. V prvom prípade tabuľka korešpondencií spája dve verzie alebo varianty klasifikácie, aby sa zachytila porovnateľnosť v čase. V druhom prípade vyjadruje vzťah medzi rôznymi klasifikáciami. Korešpondencie sú obojsmerné.

• Dokumenty

  Dokumenty sú textové súbory pripravené pre tlač. Sú aktuálne k dátumu vydania uvedenom pri dokumente. Databáza, na rozdiel od dokumentov, je aktualizovaná operatívne.

• Jazyk

  Existuje možnosť voliť si jazyk slovenský a anglický. V anglickej verzii nie sú dostupné vysvetlivky a niektoré národné klasifikácie.

• Príklad vyhľadávania

  „Ako nájsť Štatistickú klasifikáciu ekonomických činností SK NACE Rev. 2 (2008)”

  • 1. príklad

    V úvodnom menu zvoľte ponuku „Verzie klasifikácií”. Zobrazí sa zoznam s abecedne usporiadanými názvami verzií rôznych klasifikácií. V zobrazenom zozname hľadajte riadok, ktorý obsahuje názov a identifikátor hľadanej verzie „SK NACE Rev. 2”. Kurzorom nadíďte nad hľadaný riadok, nad názov a kliknite naň. Zobrazí sa zbalený strom s položkami vybranej verzie. Zobrazená je najvyššia úroveň.
    Ak si chcete rozbaliť celý strom naraz, kliknite na symbol + v záhlaví centrálneho rámika. Ak si chcete rozbaliť/zbaliť iba niektoré uzly stromu, kliknite na symbol + (-) pri zvolenom prvku. Ak si chcete pozrieť vysvetlivky k vybranej položke, kliknite na názov položky.
    Ak hľadáte konkrétnu položku alebo viac súvisiacich položiek, v zadávacom poli „hľadaj ...” umiestnenom v hlavičke okna vpravo zadajte hľadaný reťazec (časť reťazca) alebo kód; zakliknite obe voľby pre vyhľadávanie. Vo výsledku vyhľadávania nájdete všetky položky vrátane vysvetliviek, ktoré zodpovedajú hľadanému reťazcu.

  • 2. príklad

    V úvodnom menu zvoľte ponuku „Rodiny”. Zobrazí sa zoznam s abecedne usporiadanými názvami rodín. V záhlaví zoznamu v centrálnom rámiku kliknite na symbol +. Rozbalí sa kompletný strom rodín, klasifikácií, verzií a úrovní. Ak kliknete na symbol + pri konkrétnej rodine, rozbalí sa iba táto rodina. Na rýchle lokalizovanie verzie klasifikácie môžete použiť vyhľadávacie nástroje Vášho prehliadača. Zadajte napr. reťazec „činn”, ktorý je súčasťou názvu klasifikácie ekonomických činností. Ak lokalizujete riadok s názvom hľadanej klasifikácie, t. j. riadok „Verzia: Štatistická klasifikácia ekonomických činností Rev. 2 (2008)”, kliknite naň. Máte zobrazený zbalený strom vybranej verzie, zobrazená je najvyššia úroveň. Ďalej postupujte rovnako ako v 1. príklade.

¹⁾ Neuchâtel Terminology Model - Part I: Classification database objects types and their attributes (Version 2.1) (Neuchâtel Group)