"SORT_NUMBER";"CLASSLEVEL";"CODE";"OFFICIAL_TITLE";"OFFICIAL_TITLE_EN";"SHORT_TITLE";"SHORT_TITLE_EN";"MEDIUM_TITLE";"MEDIUM_TITLE_EN";"FOOTNOTES";"GENERAL_NOTES";"INCLUDES";"INCLUDES_ALSO";"EXCLUDES";"VALID_FROM";"VALID_TO";"LAST_UPDATE";"DATE_OF_ENTER"
"1";"1";"01 ";"Bývanie";"Housing";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"2";"2";"01.0 ";"Bývanie";"Housing";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"3";"3";"01.0.0 ";"Bývanie";"Housing";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby, resp. výdaje neziskových inštitúcií slúžiacich domácnostiam (ďalej len služby NISD) spojené s bývaním, týkajúce sa:
- výstavby, rekonštrukcie a modernizácie bytov,
- správy a údržby bytového fondu,
- poskytovanie bývania napr. prostredníctvom prenájmu,
- poskytovanie finančnej podpory na vybavenie bývania a pod.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"4";"1";"02 ";"Zdravie";"Health";"";"";"";"";"";"";"Tento oddiel zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
 - všeobecnej a špecializovanej ústavnej starostlivosti (v nemocniciach, odborných liečebných ústavoch, liečebniach pre dlhodobo chorých - LDCH, sanatóriách a ozdravovniach, kúpeľných liečebniach, kojeneckých ústavoch a detských domovoch do veku troch rokov dieťaťa, hospicoch),
- zdravotnej starostlivosti ambulantnej vrátane starostlivosti formou návštevnej služby,
- rehabilitačných centier, v ktorých prevažujúcim predmetom činnosti je poskytovanie zdravotnej starostlivosti o pacientov a nie dlhodobá sociálna starostlivosť,
- dobrovoľných organizácií zdravotníckeho personálu a posádok sanitiek vykonávajúcich pohotovostnú lekársku službu,
- organizácií, ktoré na verejnosti propagujú zdravý životný štýl a zdravotné vzdelávanie,
- organizácií, ktoré poskytujú zdravotnícke služby obetiam vojny, hladu a prírodných katastrof v ich vlastnej krajine alebo v cudzine,
- organizácií, ktoré riešia vedecké a výskumné úlohy a vypracovávajú vedecké štúdie v oblasti medicíny a zdravia vrátane zverených fondov alebo charitatívnych organizácií, ktoré takúto činnosť financujú,
- charitatívnych fondov, ktoré poskytujú finančnú podporu nemocniciam, súkromným sanatóriám, ordináciám a pod. (aj pacientom).";"Tento oddiel tiež zahŕňa: nemocnice, súkromné sanatóriá, ordinácie a pod. financované náboženskými organizáciami.";"Tento oddiel nezahŕňa : domovy dôchodcov a pod. inštitúcie pre starých a neprispôsobených občanov (05.1.0), ubytovne pre bezdomovcov (05.1.0).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"5";"2";"02.1 ";"Zdravotnícke výrobky, prístroje a zariadenia";"Medical products, appliances and equipment";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa: liečiv, protéz, liečebných prístrojov, vybavenia a iných výrobkov súvisiacich so zdravím, určených pre spotrebu alebo použitie mimo zdravotníckeho zariadenia alebo inštitúcie, a určených jednotlivcom alebo domácnosti, ktoré ich získavajú na lekársky predpis (poukaz) alebo bez lekárskeho predpisu (poukazu) v zariadeniach lekárskej starostlivosti, t. j. v lekárňach či výdajniach alebo od dodávateľov liečebných prístrojov a prostriedkov zdravotníckej techniky.";"";"Táto skupina nezahŕňa: liečivá, príp. iné zdravotnícke prostriedky poskytované pacientom priamo pri ambulantnej alebo ústavnej liečbe lekárom alebo zdravotníckym odborníkom (02.2) alebo (02.3).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"6";"3";"02.1.1 ";"Farmaceutické výrobky";"Pharmaceutical products";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa: liečiv - liečivých látok alebo ich zmesí a ďalších liečivých prípravkov (uvedených v platnom liekopise), napr. značkových liekov, sér, vakcín a drog, vitamínov a minerálov, rybieho tuku a tuku z pečene platýza, antikoncepčných prípravkov podávaných ústami a pod.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"7";"3";"02.1.2 ";"Ostatné zdravotnícke výrobky";"Other medical products";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa poskytovania zdravotníckych výrobkov ako sú:
- obväzový materiál, náplasti,
- zdravotnícky textilný tovar (elastické pančuchy, chrániče kolien a pod.),
- lekárske teplomery, injekčné striekačky,
- súpravy prvej pomoci, fľaše na horúcu vodu a vrecká na ľad,
- tehotenské testy,
- kondómy a iné mechanické antikoncepčné prostriedky,
- podobné zdravotnícke výrobky.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"8";"3";"02.1.3 ";"Terapeutické zariadenia a prístroje";"Therapeutic appliances and equipment";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa poskytovania liečebných a protetických prostriedkov, ako sú:
- dioptrické okuliare a kontaktné šošovky, sklenené oči, slúchadlá,
- ortopedické korzety a podpery, umelé údy a iné protetické pomôcky, 
- ortopedická obuv, chirurgické pásy, bedrové pásy, 
- zdravotnícke masážne zariadenia a ožarovacie lampy, 
- kolieskové stoličky, invalidné vozíky s motorom/bez motoru, zdviháky, barle, 
- elektronické a ostatné zariadenia pre sledovanie krvného tlaku.";"Táto trieda tiež zahŕňa: umelý chrup bez ceny za skúšky a úpravy, opravu a údržbu liečebných a protetických prostriedkov.";"Táto trieda nezahŕňa: požičiavanie liečebných a protetických prostriedkov (02.2.3).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"9";"2";"02.2 ";"Ambulantná starostlivosť";"Outpatient services";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa: služby NISD lekárske, stomatologické a iné zdravotnícke služby poskytované ambulantným pacientom lekármi, stomatológmi, stredným zdravotníckym personálom, odborníkmi (nelekármi) a asistentmi; služby môžu byť poskytované v samostatných ordináciách, zdravotníckych strediskách, v poliklinikách (združených ambulantných zariadeniach) alebo v ambulantných častiach nemocníc, vrátane návštevných služieb v domovoch pacientov, prípadne v iných nezdravotníckych zariadeniach.";"Táto skupina tiež zahŕňa: liečivá a ostatné zdravotnícke prostriedky (vrátane stomatologických) používané priamo pri poskytovaní ambulantnej zdravotnej starostlivosti.";"Táto skupina nezahŕňa: zdravotnú starostlivosť poskytovanú pacientom; ústavnú starostlivosť (02.3).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"10";"3";"02.2.1 ";"Ambulantná lekárska starostlivosť";"Medical services";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa: lekárskej starostlivosti poskytovanej pacientom v samostatných ambulantných zariadeniach alebo v ambulantných častiach ústavných zariadení vrátane lekárskej starostlivosti v návštevnej službe.";"Táto trieda tiež zahŕňa:
- lekársku službu prvej pomoci (LSPP),
- služby špecialistov ortodoncie (narovnávania zubov),
- rádiologické, kardiologické a i. skúšky vykonávané priamo lekárom,
- prednemocničnú neodkladnú lekársku starostlivosť.";"Táto trieda  nezahŕňa:
- služby zdravotníckych laboratórií vykonávajúcich rozbory a rádiologických stredísk (02.2.3),
- služby odborníkov,  odborníkov tradičnej medicíny (02.2.3),
- ambulantnú stomatologickú starostlivosť (02.2.2),
- ambulantnú zdravotnú starostlivosť poskytovanú stredným zdravotným personálom (02.2.3).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"11";"3";"02.2.2 ";"Ambulantná stomatologická starostlivosť";"Dental services";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa :
- stomatologickej starostlivosti poskytovanej zubnými lekármi, zubnými technikmi a zubnými laborantmi.";"Táto trieda tiež zahŕňa: náklady spojené so skúškami. úpravami a osadením umelého chrupu.";"Táto trieda nezahŕňa: 
- umelý chrup (02.1.3),
- služby špecialistov ortodoncie (02.2.1),
- služby zdravotníckych laboratórií vykonávajúcich rozbory a rádiologických stredísk (02.2.3).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"12";"3";"02.2.3 ";"Ostatná ambulantná starostlivosť";"Paramedical services";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa: zdravotnej starostlivosti poskytovanej pacientom prostredníctvom stredného zdravotníckeho personálu alebo odborníkmi (nelekármi) v samostatných ambulantných zariadeniach a v ambulantných častiach ústavných zariadení; patria sem napr.: 
- služby zdravotníckych laboratórií vykonávajúcich rozbory a rádiologických pracovísk, 
- služby fyzioterapeutov, logopédov, psychológov, chiropraktikov a pod., zdravotná starostlivosť ženských, detských, geriatrických sestier a pôrodných asistentiek, 
- lekársky predpísaná terapia a rehabilitácia vrátane domácej zdravotnej starostlivosti a nápravných cvičení,
- vodoliečba alebo termálne kúpele pre ambulantných pacientov,
- požičiavanie liečebných a protetických pomôcok,
- zdravotná starostlivosť v záchytných staniciach, v záchrannej službe poskytovanej stredným zdravotníckym personálom.";"Táto trieda tiež zahŕňa:
- služby sanitiek iných než nemocničných (doprava chorých, ranených, rodičiek), 
- služby odborníkov (nelekárov) tradičnej medicíny (akupunktúra a pod.).";"Táto trieda nezahŕňa:
- služby  verejných zdravotníckych laboratórií (02.4.0),
- laboratóriá zamerané na určovanie príčin chorôb (02.5.0).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"13";"2";"02.3 ";"Nemocničné služby";"Hospital services";"";"";"";"";"";"Nemocničnou službou sa definuje zdravotná starostlivosť poskytovaná hospitalizovaným pacientom. Hospitalizácia je umiestnenie chorého, ktorého zdravotný stav vyžaduje liečebný režim pri sústavnom odbornom dohľade v zariadeniach ústavnej zdravotnej starostlivosti (v nemocnici, odbornom liečebnom ústave atď.) vrátane stravovania.";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa :
- ústavnej zdravotnej starostlivosti poskytovanej v nemocniciach, odborných liečebných ústavoch (vrátane rehabilitačných ústavov, psychiatrických liečební a pod.), v liečebniach pre dlhodobo chorých, v hospicoch, v sanatóriách, ozdravovniach a kúpeľných liečebniach, kde prevažujúcim predmetom činnosti je poskytovanie zdravotnej starostlivosti pacientom a nie dlhodobá sociálna starostlivosť, 
- zdravotnej starostlivosti detských kliník, pôrodníc, sanatórií (určených dospelým pacientom), ozdravovní (slúžiacich deťom), služby poskytované predovšetkým hospitalizovaným pacientom,
- liečební pre dlhodobo chorých, 
- zariadení ústavnej starostlivosti určených k poskytovaniu špecializovanej starostlivosti zameranej na ošetrovateľskú a rehabilitačnú starostlivosť vrátane služieb ďalších ošetrovateľských inštitúcií starajúcich o starých občanov (prevažujúcim predmetom činnosti u týchto liečební je poskytovanie zdravotnej starostlivosti pacientom a nie poskytovanie dlhodobej sociálnej starostlivosti),
- rehabilitačných ústavov a centier poskytujúcich zdravotnícku starostlivosť a rehabilitačnú liečbu hospitalizovaným pacientom.";"";"Táto skupina nezahŕňa: 
- služby zdravotníckych zariadení, ako sú ordinácie, kliniky a ošetrovne, ktoré sa zameriavajú na starostlivosť o ambulantných pacientov (02.2),
- služby domovov dôchodcov, inštitúcií pre invalidné osoby a rehabilitačných centier, kde prevažujúcim predmetom činnosti je poskytovanie dlhodobej sociálnej starostlivosti a nie zdravotná starostlivosť (05.1).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"14";"3";"02.3.0 ";"Nemocničné služby";"Hospital services";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa :
- anesteziologicko-resuscitačnej starostlivosti (pri stave akútneho zlyhávania životných funkcií), 
- intenzívnej starostlivosti (pri stave akútneho ohrozenia životných funkcií), 
- štandardnej starostlivosti pri akútnom ochorení či akútnom zhoršení chronického ochorenia alebo stavu, 
- plánovanej odbornej starostlivosti vyžadujúcej hospitalizáciu, 
- skorej a včasnej liečebnej rehabilitácie, 
- dlhodobého ošetrovania po zvládnutí akútneho stavu, 
- liečebnej rehabilitácie na lôžku, 
- starostlivosti v odborných liečebných ústavoch (OLÚ), 
- starostlivosti v kúpeľných liečebniach, 
- ošetrovateľskej zdravotnej starostlivosti, 
- hospicovej starostlivosti (komplexné paliatívne liečby a starostlivosť o pacientov v preterminálnom a terminálnom stave).";"Táto trieda tiež zahŕňa:
 - stomatologické služby poskytované hospitalizovaným pacientom, 
- prepravu sanitnými vozidlami (ako nemocničná služba), 
- náklady na správu, ubytovanie, stravovanie, 
- náklady na nelekársky personál (ako komplexná nemocničná služba), 
- poskytovanie liekov a zdravotníckych prostriedkov hospitalizovaným pacientom.";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"15";"2";"02.4 ";"Verejné zdravotnícke služby";"Public health services";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"16";"3";"02.4.0 ";"Verejné zdravotnícke služby";"Public health services";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa : 
- starostlivosti o životné a pracovné podmienky, 
- prípravy a rozširovania informácií o verejných zdravotných záležitostiach, plánovanom rodičovstve a pod.,
- činnosti krvnej banky (zber, spracovanie, skladovanie a preprava), 
- predchádzania vzniku a šírenia infekčných ochorení (tbc, sexuálne prenosných chorôb, AIDS a pod.),
- očkovania a imunizácie, 
- prevencie a opatrení pred zneužívaním návykových látok (drog, alkoholu a pod.), 
- overovania zachovania podmienok verejného zdravia, zberu epidemiologických údajov,
- sledovania detí (kojenecká výživa, zdravie detí).";"";"Táto trieda nezahŕňa:
- zdravotnícke laboratóriá vykonávajúce rozbory (02.2.3), 
- laboratóriá zamerané na určovanie príčin chorôb (02.5.0).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"17";"2";"02.5 ";"Výskum a vývoj v zdravotníctve";"R&D Health";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa: výskumu a experimentálneho vývoja v objektoch zameraných na určovanie príčin chorôb.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"18";"3";"02.5.0 ";"Výskum a vývoj v zdravotníctve";"R&D Health";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"19";"2";"02.6 ";"Ostatné zdravotnícke služby";"Other health services";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa: zdravia neklasifikované v (02.1.1) a (02.5.0).";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"20";"3";"02.6.0 ";"Ostatné zdravotnícke služby";"Other health services";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"21";"1";"03 ";"Rekreácia a kultúra";"Recreation and culture";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"22";"2";"03.1 ";"Rekreačné a športové služby";"Recreational and sporting services";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"23";"3";"03.1.0 ";"Rekreačné a športové služby";"Recreational and sporting services";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- klubov pre sálové hry alebo športy vo voľnej prírode vrátane fitness centier, plachtárskych, veslárskych a kanoistických klubov,
- pomocných klubov pre sálové športy a športy vo voľnej prírode,
- klubov pre hazardné hry alebo hry zručnosti,
- klubov a organizácií pre mladistvých, ako sú skauti, mladí turisti vrátane vedúcich oddielov,
- klubov pre činnosti vo voľnej prírode, ako je všeobecná turistika, pešia turistika, speleológia, horolezectvo, parašutizmus, akvalung, závesné lietanie a pod.,
- sociálnych klubov, ako sú združenia veteránov, Lion klub, Rotary klub a pod.,
- združení modelárov, milovníkov vlakov, automobilových veteránov, filatelistov, zberateľov starožitností, lovcov vtákov a motýľov a pod.,
- útulkov a nemocníc pre zvieratá, veterinárnych služieb pre malé domáce zvieratá,
- organizácií, ktoré zabezpečujú financie alebo inú podporu pre účasť športovcov a hráčov na medzinárodných súťažiach.";"";"Táto trieda nezahŕňa: organizácie, ktorých náplňou je chrániť divé zvieratá (08.1.0).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"24";"3";"03.2.0 ";"Kultúrne služby";"Cultural services";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- knižníc, múzeí a umeleckých galérií,
- historických, literárnych, humanistických a filozofických spoločností,
- divadelných a tanečných skupín, orchestrov, zborov, hudobných telies atď., ktoré prevádzkujú živé predstavenia (hry, opery, balety, atď.),
- fotografických, filmových a umeleckých klubov,
- združení so zameraním na údržbu a návštevy historických pamiatok, vojnových cintorínov, zoologických a botanických záhrad a akvárií,
- fan-klubov hercov, spevákov, filmových hviezd a iných výkonných umelcov,
- televízneho a rozhlasového vysielania.";"";"Táto trieda nezahŕňa:
združenia propagujúce alternatívne životné štýly (07.1.0).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"25";"1";"04 ";"Vzdelávanie";"Education";"";"";"";"";"";"";"Tento oddiel zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- poskytovania predprimárneho a primárneho vzdelávania (predškolská výchova a školy poskytujúce 1. stupeň základného vzdelávania),
- poskytovania sekundárneho vzdelávania (školy poskytujúce nižšie sekundárne vzdelávanie alebo 2. stupeň základného vzdelávania a vyššie sekundárne vzdelávanie),
- poskytovania vyššieho stredného všeobecného alebo odborného vzdelávania,
- poskytovania postsekundárneho vzdelávania nižšieho než terciárne (školy poskytujúce nadstavbové vzdelávanie a pod.),
- univerzít, fakúlt a pod. poskytujúcich terciárne vzdelávanie (vyššie odborné, bakalárske, vysokoškolské),
- organizácií poskytujúcich vzdelávacie programy nedefinovateľné podľa úrovne združení učiteľov a rodičov a pod.,
- organizácií vykonávajúcich výskum alebo iné vedecké štúdie súvisiace so vzdelávaním, zverených a charitatívnych fondov, ktoré vznikli preto, aby financovali túto činnosť,
- charitatívnych fondov, ktoré poskytujú podporu školám, fakultám, univerzitám atď. a charitatívnych fondov, ktoré poskytujú štipendiá a finančnú podporu študentom.";"Tento oddiel tiež zahŕňa:
 - školy prevádzkované neštátnymi subjektami pre zdravotne postihnutých občanov, poskytujúce hlavne všeobecné vzdelanie a nie poskytujúce prípravu k začleneniu sa do spoločnosti, 
- večerné školy a vzdelávacie inštitúcie prevádzkované odborovými organizáciami a pracovnými spolkami, 
- semináre a fakulty pre vyškolenie farárov, pastorov, kňazov, rabínov a iných činovníkov náboženských organizácií, 
- vzdelávanie prostredníctvom rozhlasového a televízneho vysielania.";"Tento oddiel  nezahŕňa:
- azylové domy pre deti v núdzi (05.1.1), 
- zariadenia prevádzkované neštátnymi subjektmi pre zdravotne postihnutých občanov poskytujúce hlavne prípravu na začlenenie sa do spoločnosti a nie poskytovanie všeobecného vzdelania (05.1.1). Rozdelenie vzdelávacích služieb je založené na báze úrovne vzdelania podľa Medzinárodnej štandardnej klasifikácie vzdelávania z roku 1997 (ISCED-97).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"26";"2";"04.1 ";"Predškolské a primárne vzdelávanie";"Pre-primary and primary education";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"27";"3";"04.1.0 ";"Predškolské a primárne vzdelávanie";"Pre-primary and primary education";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- úrovne 0 ISCED-97 ? predškolskej výchovy, 
- úrovne 1 ISCED-97 - prvý stupeň základného vzdelávanie (1. - 5. ročník ZŠ).";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"28";"2";"04.2 ";"Sekundárne vzdelávanie";"Secondary education";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"29";"3";"04.2.0 ";"Sekundárne vzdelávanie";"Secondary education";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- úrovne 2 a 3 ISCED-97 druhý stupeň základného vzdelávania (6. - 9. ročník ZŠ), vzdelávanie na stredných školách (gymnáziá, stredné odborné školy, stredné odborné učilištia, učilištia a odpovedajúce vzdelávanie na špeciálnych školách).";"Táto skupina tiež zahŕňa: 
- kurzy pre doplnenie základného vzdelania,
- ďalšie vzdelávanie dospelých a mladých ľudí na stredoškolskej úrovni.";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"30";"2";"04.3 ";"Postsekundárne vzdelávanie nižšie ako terciárne";"Post-secondary non-tertiary education";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"31";"3";"04.3.0 ";"Postsekundárne vzdelávanie nižšie ako terciárne";"Post-secondary non-tertiary education";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- úrovne 4 ISCED-97 - postsekundárne vzdelávanie nižšie než terciárne, ktoré nasleduje po ukončení vyššieho sekundárneho vzdelávania (ukončené záverečnou alebo maturitnou skúškou); ide napr. o nadstavbové štúdium, rekvalifikačné kurzy a pod.,
- mimoškolské vzdelávanie pre dospelých a mladých ľudí po predchádzajúcom absolvovaní vzdelávania úrovne 3 ISCED-97.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"32";"2";"04.4 ";"Terciárne vzdelávanie";"Tertiary education";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"33";"3";"04.4.0 ";"Terciárne vzdelávanie";"Tertiary education";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- úrovne 5 a 6 ISCED-97 - prvý stupeň terciárneho vzdelávania (vzdelávanie, ktoré nesmeruje priamo k vedeckej kvalifikácii, t. j. štúdium na vyšších odborných školách, vo vyšších ročníkoch konzervatórií, bakalárske a magisterské štúdium na vysokých školách) a druhý stupeň terciárneho vzdelávania (t. j. vzdelávanie, ktoré smeruje priamo k vedeckej kvalifikácii, napr. k získaniu titulu PhDr., predtým CSc., DrSc.).";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"34";"2";"04.5 ";"Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne";"Education not definable by level";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"35";"3";"04.5.0 ";"Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne";"Education not definable by level";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- vzdelávacích programov určených predovšetkým dospelým, ktoré nevyžadujú žiadnu zvláštnu predchádzajúcu prípravu (napr. odborné školenia, jazyková výučba a kultúrny rozvoj).";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"36";"2";"04.6 ";"Výskum a vývoj v oblasti vzdelávania";"R&D Education";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"37";"3";"04.6.0 ";"Výskum a vývoj v oblasti vzdelávania";"R&D Education";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- určitých subjektov NISD súvisiacich s cieleným výskumom a experimentálnym vývojom v oblasti vzdelávania.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"38";"2";"04.7 ";"Ostatné vzdelávacie služby";"Other educational services";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"39";"3";"04.7.0 ";"Ostatné vzdelávacie služby";"Other educational services";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- ostatných vzdelávacích služieb poskytovaných NISD a neklasifikovaných v (04.1.0) až (04.6.0).";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"40";"1";"05 ";"Sociálna starostlivosť";"Social protection";"";"";"";"";"";"";"Tento oddiel zahŕňa služby NISD, týkajúce sa: pomoci a podpory osobám, ktoré sú invalidné, postihnuté pracovnými úrazmi a chorobami, ďalej osobám nezamestnaným, bezdomovcom, v tiesni, bez prostriedkov, s nízkymi príjmami, imigrantom a pod., osobám zotavujúcim sa zo závislosti na alkohole, omamných látkach, drogách a pod., pomoci a podpory poskytovanej rodinám, manželstvám, mládeži a deťom.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"41";"2";"05.1 ";"Služby sociálnej starostlivosti";"Social protection services";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"42";"3";"05.1.0 ";"Služby sociálnej starostlivosti";"Social protection services";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- domovov dôchodcov a pod. inštitúcií pre starých občanov,
- ústavov pre zdravotne postihnutých občanov a mládež, kde prevažujúcim predmetom činnosti je poskytovanie dlhodobej ústavnej ošetrovateľskej starostlivosti a nie zdravotná starostlivosť,
- organizácií, ktoré poskytujú ubytovanie pre bezdomovcov, fyzicky týrané manželky a pod.,
- organizácií, ktoré poskytujú ústavnú sociálnu starostlivosť osobám závislých na alkohole a omamných látkach, hazardných hrách a pod., príp. zotavujúcich sa z ich závislosti,
- organizácií, ktoré poskytujú ubytovanie a ošetrovateľskú starostlivosť osobám ako sú utečenci, osoby bez prostriedkov a s nízkymi príjmami, 
- azylové domy pre deti v núdzi, stacionáre a ubytovne pre osoby v tiesni.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"43";"2";"05.2 ";"Výskum a vývoj v oblasti sociálnej starostlivosti";"R&D Social protection";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"44";"3";"05.2.0 ";"Výskum a vývoj v oblasti sociálnej starostlivosti";"R&D Social protection";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa: 
- organizácií, ktoré vykonávajú cielený výskum a experimentálny vývoj súvisiaci s oblasťou sociálnej starostlivosti, fondov, nadácií a charitatívnych organizácií, ktoré túto výskumnú činnosť financujú.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"45";"1";"06 ";"Náboženstvo";"Religion";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"46";"2";"06.0 ";"Náboženstvo";"Religion";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"47";"3";"06.0.0 ";"Náboženstvo";"Religion";"";"";"";"";"";"";"Táto trieda zahŕňa služby NISD, týkajúce sa: 
- organizácií, ktoré podporujú jednotlivé náboženské viery, vykonávajú náboženské služby a obrady, udržujú a podporujú miesta bohoslužieb, poskytujú miesta pre meditácie alebo náboženské učenie, 
- kostolov, kláštorov, mešít, synagog, chrámov, svätyní a pod.";"Táto trieda tiež zahŕňa:
- neobvyklé kulty a sekty.";"Táto trieda nezahŕňa:
- nemocnice, súkromné sanatóriá, ošetrovne a pod. financované náboženskými organizáciami (02.2.1) až (02.4.0), 
- údržbu vojnových cintorínov (03.2.0),
- školy, fakulty, univerzity a pod., financované náboženskými organizáciami (04.1.0) až (04.5.0),
- semináre a fakulty pre vyškolenie kňazov, farárov, pastorov, rabínov a iných činovníkov náboženských organizácií (04.1.0) až (04.5.0),
- azylové domy pre deti v núdzi, stacionáre a ubytovne pre osoby v tiesni financované náboženskými organizáciami (05.1.1).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"48";"1";"07 ";"Politické strany, odborové a profesné organizácie";"Political parties, labour and professional organiz";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"49";"2";"07.1 ";"Služby politických strán";"Services of political parties";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"50";"3";"07.1.0 ";"Služby politických strán";"Services of political parties";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- politických strán,
- politických akčných skupín a organizácií, ktoré sa snažia zvýšiť úctu k ľudským právam vo vlastnej krajine alebo v cudzine,
- politických akčných a iných skupín vytvorených za účelom podpory politických práv či boja proti znevýhodňovaniu v zamestnaní alebo vystupujúcich proti diskriminácii rasy, pohlavia, veku alebo sexuálneho zamerania,
- politických strán a akčných skupín, ktoré sa hlavne zameriavajú na jediný sporný problém, ako je ochrana životného prostredia, zrušenie krvavých športov, kontrola zbraní, trest smrti alebo právo na život,
- výskumných útvarov priamo zviazaných s politickými stranami a politickými akčnými skupinami.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"51";"2";"07.2 ";"Služby odborových organizácií";"Services of labour organizations";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"52";"3";"07.2.0 ";"Služby odborových organizácií";"Services of labour organizations";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- odborov, pracovných zväzov a podobných skupín, ktorých cieľom je zlepšiť alebo upraviť životné podmienky členov.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"53";"2";"07.3 ";"Služby profesných organizácií";"Services of professional organizations";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"54";"3";"07.3.0 ";"Služby profesných organizácií";"Services of professional organizations";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- profesných združení podporujúcich záujmy svojich členov, poskytujúcich výmenu informácií medzi členmi alebo vydávajúcich pravidelné publikácie vo vzťahu k odpovedajúcej profesii, 
- zväzov združujúcich pracovníkov jedného povolania.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"55";"1";"08 ";"Ochrana životného prostredia";"Environmental protection";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"56";"2";"08.1 ";"Služby ochrany životného prostredia";"Environmental protection services";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"57";"3";"08.1.0 ";"Služby ochrany životného prostredia";"Environmental protection services";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- organizácií založených za účelom predchádzania alebo napravovania škôd na životnom prostredí,
- združení, ktoré sa snažia chrániť divé zvieratá alebo chrániť jednotlivé druhy zvierat, vtákov, rýb, hmyzu a pod.,
- organizácií, ktoré sa snažia o ochranu lesov, vodných plôch a prírodných rezervácií.";"";"Táto skupina nezahŕňa:
- politické strany, zamerané hlavne na otázky ochrany životného prostredia (07.1.0), 
- združenia, ktoré sa snažia o prevenciu krutosti pri zaobchádzaní s domácimi zvieratami (09.1.0).";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"58";"2";"08.2 ";"Výskum a vývoj životného prostredia";"R&D Environmental protection";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"59";"3";"08.2.0 ";"Výskum a vývoj životného prostredia";"R&D Environmental protection";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- výskumu a vývoja v oblasti životného prostredia.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"60";"1";"09 ";"Služby inde neuvedené";"Services n.e.c.";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"61";"2";"09.1 ";"Služby inde neuvedené";"Services n.e.c.";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"62";"3";"09.1.0 ";"Služby inde neuvedené";"Services n.e.c.";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD týkajúce sa:
- spoločenských organizácií a miestnych organizácií, 
- organizácií, ktoré sa snažia o prevenciu krutosti pri zaobchádzaní s domácimi zvieratami,
- organizácií poskytujúcich služby právnej a obdobnej pomoci, 
- organizácií vykonávajúcich ekonomické prognózy a rozbory,
- organizácií poskytujúcich služby, ktoré nemôžu byť zaradené do oddielov 01 až 08.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"63";"2";"09.2 ";"Výskum a vývoj inde neuvedený";"R&D Services n.e.c.";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
"64";"3";"09.2.0 ";"Výskum a vývoj inde neuvedený";"R&D Services n.e.c.";"";"";"";"";"";"";"Táto skupina zahŕňa služby NISD, týkajúce sa:
- organizácií, ktoré vykonávajú cielený a aplikovaný výskum a experimentálny vývoj nezaradených do oddielov 02, 04, 05 alebo 08 a ďalej fondov, nadácií a charitatívnych organizácií, ktoré tieto činnosti financujú.";"";"";"01.01.2004";"";"28.04.2006";"28.04.2006"
