1000 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Budovy Budovy Buildings Bâtiments 1100 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Bytové budovy Bytové budovy Residential buildings Bâtiments d'habitation 1110 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Jednobytové budovy Jednobytové budovy One-dwelling buildings Maisons individuelles 1120 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Dvojbytové a viacbytové budovy Dvojbyt.a viacbyt.budovy Two- and more dwelling buildings Immeubles collectifs 1121 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Dvojbytové budovy Dvojbytové budovy Two-dwelling buildings Maisons ŕ deux logements 1122 01.05.2000 03.10.2001 23.07.2010 Trojbytové a viacbytové budovy Trojbyt. a viacbyt.bud. Three- and more dwelling buildings Immeubles ŕ trois logements et plus 1130 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Ostatné budovy na bývanie Ost. budovy na bývanie Residences for communities Habitat communautaire 1200 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Nebytové budovy Nebytové budovy Non-residential buildings Bâtiments non résidentiels 1210 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Hotely a podobné budovy Hotely a podobné budovy Hotels and similar buildings Hôtels et bâtiments d'hébergement 1211 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Hotelové budovy Hotelové budovy Hotel buildings Hôtels 1212 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Ostatné ubytovacie zariadenia na krátkodobé pobyty Ost.ubyt.zar.na krátk.p. Other short-stay accommodation buildings Autres bâtiments d'hébergement de tourisme 1220 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Budovy pre administratívu Budovy pre administr. Office buildings Immeubles de bureaux 1230 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Budovy pre obchod a služby Budovy pre obchod,služ. Wholesale and retail trade buildings Bâtiments commerciaux 1240 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Budovy pre dopravu a elektronické komunikácie Budovy pre dop.,elek.kom Traffic and communication buildings Bâtiments pour les transports et les communications 1241 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Budovy pre dopravu, budovy pre elektronické komunikácie, stanice, terminály a pridružené budovy Bud. pre dop.,el. kom. Communication buildings, stations, terminals and associated buildings Gares, aérogares et centraux téléphoniques 1242 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Garážové budovy Garážové budovy Garage buildings Garages 1250 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Priemyselné budovy a sklady Priemysel.budovy, sklady Industrial buildings and warehouses Bâtiments industriels et entrepôts 1251 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Priemyselné budovy Priemyselné budovy Industrial buildings Bâtiments industriels 1252 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Nádrže, silá a sklady Nádrže, silá a sklady Reservoirs, silos and warehouses Réservoirs, silos et entrepôts 1260 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Budovy pre kultúru, verejnú zábavu, vzdelávanie a zdravotníctvo Budovy pre kult.,vzdel. Public entertainment, education, hospital or institutional care buildings Bâtiments ŕ usage culturel, récréatif, éducatif ou sanitaire 1261 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Budovy pre kultúru a verejnú zábavu Budovy pre kultúru Public entertainment buildings Bâtiments ŕ usage récréatif ou culturel 1262 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Múzeá a knižnice Múzeá a knižnice Museums and libraries Musées et bibliothčques 1263 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Školy, univerzity a budovy na vzdelávanie Školy, univerzity School, university and research buildings Bâtiments pour l'enseignement et la recherche 1264 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Nemocničné budovy a zdravotnícke zariadenia Nemocničné budovy Hospital or institutional care buildings Hôpitaux et établissements de santé 1265 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Budovy pre šport Budovy pre šport Sports halls Salles de sport 1270 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Ostatné nebytové budovy Ostatné nebytové budovy Other non-residential buildings Autres bâtiments non résidentiels 1271 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Nebytové poľnohospodárske budovy Nebyt.poľnohospodár.bud. Non-residential farm buildings Bâtiments d'exploitation agricole 1272 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Budovy a miesta na vykonávanie náboženských aktivít Budovy na nábož.aktivity Buildings used as places of worship and for religious activities Édifices cultuels et religieux 1273 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Historické alebo chránené pamiatky Historické pamiatky Historic or protected monuments Monuments historiques ou classés 1274 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Ostatné budovy inde neuvedené Ostatné budovy, i. n. Other buildings not elsewhere classified Autres bâtiments n.c.a. 2000 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Inžinierske stavby Inžinierske stavby Civil engineering works Ouvrages de génie civil 2100 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Dopravná infraštruktúra Dopravná infraštruktúra Transport infrastructures Infrastructures de transport 2110 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Cestné komunikácie a miestne komunikácie Cest.komunikácie,miest. Highways, streets and roads Autoroutes, rues et routes 2111 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Cestné komunikácie Cestné komunikácie Highways Autoroutes 2112 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Miestne komunikácie Miestne komunikácie Streets and roads Rues et routes 2120 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Železnice a dráhy Železnice a dráhy Railways Voies ferrées 2121 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Celoštátne železnice Celoštátne železnice Long-distance railways Voies ferrées interurbaines 2122 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Ostatné dráhy Ostatné dráhy Urban railways Voies ferrées urbaines 2130 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Letiská Letiská Airports Pistes d'aviation 2140 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Mosty, nadjazdy, tunely a podzemné dráhy Mosty, nadjazdy, tunely Bridges, elevated highways, tunnels and subways Ouvrages de franchissement 2141 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Mosty a nadjazdy Mosty a nadjazdy Bridges and elevated highways Ponts et autoroutes sur piliers 2142 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Tunely a podzemné dráhy Tunely a podzemné dráhy Tunnels and subways Tunnels et passages souterrains 2150 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Prístavy, vodné cesty, priehrady a iné vodné diela Prístavy, vodné diela Harbours, waterways, dams and other waterworks Ouvrages hydrauliques 2151 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Prístavy a vodné cesty Prístavy a vodné cesty Harbours and navigable canals Ports et canaux navigables 2152 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Priehrady Priehrady Dams Barrages 2153 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Melioračné rozvody vody a zariadenia Melioračné rozvody vody Aqueducts, irrigation and cultivation waterworks Aqueducs et ouvrages d'irrigation 2200 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Potrubné rozvody, elektronické komunikačné siete, elektrické rozvody a vedenia Potrub,el.kom.s.,el.roz. Pipelines, electronic communication networks and electricity lines Réseaux de conduites et câbles 2210 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Diaľkové potrubné rozvody, elektronické komunikačné siete a elektrické rozvody Diaľk.potr,elek,el.rozv Long-distance pipelines, electronic communication networks and electricity lines Réseau ŕ grande distance de conduites et câbles 2211 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Diaľkové rozvody ropy a plynu Diaľk.rozv.ropy,plynu Long-distance oil and gas pipelines Oléoducs et gazoducs 2212 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Diaľkové rozvody vody Diaľkové rozvody vody Long-distance water pipelines Conduites d'adduction d'eau ŕ grande distance 2213 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Diaľkové elektronické komunikačné siete Diaľkové elek.siete Long-distance electronic communication lines Lignes de télécommunications ŕ grande distance 2214 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Diaľkové elektrické rozvody Diaľk.elektrické rozvody Long-distance electricity lines Lignes de transport d'électricité ŕ grande distance 2220 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Miestne potrubné a káblové rozvody Miest.potrub,kábl.rozv. Local pipelines and cables Réseaux urbains et locaux de conduites et câbles 2221 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Miestne plynovody Miestne plynovody Local gas supply lines Réseaux urbains de distribution de gaz 2222 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Miestne potrubné rozvody vody Miest.potrub.rozv.vody Local water supply pipelines Réseaux locaux d'adduction d'eau 2223 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Miestne kanalizácie Miestne kanalizácie Local waste water pipelines Réseaux urbains d'évacuation des eaux usées 2224 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Miestne elektrické rozvody a vedenia a miestne elektronické komunikačné siete Miest.elek.rozvody Local electricity cables and local elektronic communication networks Réseaux locaux d'électricité et de télécommunications 2300 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Komplexné priemyselné stavby Komplex.priemysel.stavby Complex constructions on industrial sites Ouvrages complexes sur site industriel 2301 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Banské stavby a ťažobné zariadenia Banské stavby,ťažob.zar Constructions for mining or extraction Installations miničres et d'extraction 2302 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Stavby energetických zariadení Stavby energet.zar. Power plant constructions Centrales électriques 2303 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Stavby chemických zariadení Stavby chemic.zariadení Chemical plant constructions Installations chimiques 2304 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Stavby ťažkého priemyslu inde neuvedené Stavby ťažk.priem.i.n. Heavy industrial plants, not elsewhere classified Installations industrielles lourdes, n.c.a. 2400 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Ostatné inžinierske stavby Ost.inžinierske stavby Other civil engineering works Autres ouvrages de génie civil 2410 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Športové a rekreačné stavby Športové,rekreač.stavby Sport and recreation constructions Ouvrages ŕ usage sportif ou récréatif 2411 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Športové ihriská Športové ihriská Sports grounds Terrains de sports 2412 01.05.2000 03.10.2001 03.10.2001 Ostatné športové a rekreačné stavby Ost.šport,rekreač.stavby Other sport and recreation constructions Autres ouvrages ŕ usage sportif ou récréatif 2420 01.05.2000 03.10.2001 22.07.2010 Ostatné inžinierske stavby inde neuvedené Ost.inžinierske stavby Other civil engineering works not elsewhere classified Autres ouvrages de génie civil n.c.a. 3000 01.01.2001 03.10.2001 03.10.2001 Budovy a inžinierske stavby Budovy a inžinier.stavby